【Let 'Em In】保羅一出手便知有沒有

今天坐在下著雨的車裡，音響突然播放這一首歌，聽到前奏鈴聲的當下我就笑了，Paul McCartney的聲音溫暖地流瀉在車中，帶著一種思念和門忘記上油的聲音，讓人的肩膀懶洋洋地放鬆下來。（也喜歡有朝氣的鼓和喇叭！）

作詞/作曲：Paul McCartney (1976)

​

Someone's knockin' at the door

有人正在敲門

Somebody's ringin' the bell

有了按了門鈴

Someone's knockin' at the door

有人正在敲門

Somebody's ringin' the bell

有人按了門鈴

Do me a favor

幫我個忙

Open the door and let 'em in

打開門讓他們進來吧

Sister Suzie, brother John

蘇西姊姊、約翰哥哥

Martin Luther, Phil and Don

馬丁路德、菲爾和唐

Brother Michael, auntie Gin

麥克弟弟、琴姑姑

(Uncle Ernie, Uncle Ian)

（厄尼叔叔和伊安叔叔）

Open the door and let 'em in, yeah

幫我開個門讓他們全進來吧！

/

披頭四解散後，Paul McCartney與妻子Linda McCartney錄製了兩張專輯，隨後組成了Wings羽翼合唱團，成員更迭頻繁，核心為Paul、Linda和吉他手Danny Laine。

​

關於這首歌人名的部分，以下有幾種可能的解釋，多為緬懷過往的好友及伙伴，可以想像從前的老朋友一起在Paul McCartney家開敘舊派對，一個個提著禮物敲門的畫面：

​

Sister Suzie：可能指Paul的妻子Linda，當時在Wings中以Suzy做為藝名。

​

Martin Luther：Paul曾給John Lnnon取的小名，當然也可能是字面上的馬丁路德金恩博士。

​

Phil and Don：5.60年代美國搖滾元老組合The Everly Brothers成員，對Paul有很大的影響。

​

Uncle Ernie：可能指英國搖滾樂團The Who於1975改編電影《Tommy衝破黑暗谷》中的人物。

/

翻這首歌的時候連帶認識了很多從前的好歌手，不得不說人家會緬懷過去不是沒道理的呀~

非常喜歡這首歌營造的氛圍~希望你也喜歡

歡迎留言喔喔~會為某人帶來極大快樂，日行一善嘛!哈哈哈 Bye~